Guide · Grand voyage  ·  3 min de lecture

Traverser l'Atlantique en voilier de 12 mètres : préparer le bateau

Structure, gréement, autonomie, énergie, sécurité et calendrier : comment préparer un voilier de 12 mètres pour une traversée de l’Atlantique.

Douze mètres, la taille de référence

Autour de douze mètres, un voilier moderne réunit ce qu’une transatlantique demande : assez de longueur à la flottaison pour tenir de bonnes moyennes, assez de volume pour embarquer eau, vivres et pièces de rechange pour trois semaines, et des efforts de manœuvre qui restent gérables en équipage réduit.

La taille ne fait pas tout. Ce qui compte, c’est que le bateau soit conçu et préparé pour le large : une structure saine, un gréement vérifié, une autonomie suffisante et un équipage reposé.

RM 1380 au large de La Rochelle sous voile de portant
Au large, toute la toile dessus : une carène puissante qui tient de bonnes moyennes.

Structure, gréement et appendices

Avant le départ, faites inspecter le gréement dormant et courant : ridoirs, embouts sertis, cadènes, poulies, bosses de ris. Sur une traversée au portant de plusieurs semaines, ce sont les pièces en ragage permanent qui cèdent, rarement la structure.

Contrôlez les safrans, leurs paliers et la mèche, ainsi que les fixations des quilles et les passes-coque. Sur une coque en contreplaqué-époxy, l’inspection visuelle de la peinture et des traversées de pont complète la vérification.

Autonomie : eau, gasoil, énergie

Comptez une traversée de deux à trois semaines depuis les Canaries ou le Cap-Vert. L’eau douce se prévoit avec une marge, en réservoirs et en bidons, ou avec un dessalinisateur. Le gasoil sert surtout à charger les batteries et à passer les zones sans vent.

L’énergie est le poste qui a le plus progressé : panneaux solaires, hydrogénérateur et batteries au lithium permettent aujourd’hui de faire tourner le pilote automatique, l’électronique et le froid sans dépendre du moteur. Dimensionnez le parc à partir de la consommation réelle du pilote, principal consommateur à bord.

RM 1180 et RM 1380 : l'autonomie embarquée

RM 1180RM 1380
Longueur de coque11,80 m13,30 m
Eau douce270 L270 L (400 L en option)
Gasoil120 L2 x 96 L
Eaux noires55 L2 x 55 L
Moteur50 CV60 CV (75 CV en option)

Données constructeur.

Pilote automatique et conduite du bateau

Le pilote est l’équipier le plus sollicité de la traversée. Choisissez-le dimensionné pour le déplacement du bateau, prévoyez les pièces de rechange essentielles, et envisagez un régulateur d’allure ou un second pilote en secours.

Un bateau équilibré, qui garde une barre douce au portant, soulage autant le pilote que l’équipage. Les carènes larges à double safran conservent un appui dans l’eau à la gîte et restent faciles à tenir dans la houle des alizés.

Sécurité et communication

Le radeau de survie adapté à l’équipage, la balise de détresse, l’AIS, les harnais et longes, et une trousse médicale complète forment le socle. Un moyen de communication par satellite permet de recevoir la météo en route et de rester joignable.

Prévoyez aussi les réparations courantes : kit de voilerie, pièces moteur, colles et résines, visserie. Loin de toute assistance, savoir réparer une petite avarie évite qu’elle ne devienne grande.

Route et calendrier

La route la plus fréquentée part des Canaries ou du Cap-Vert vers les Antilles en suivant les alizés, avec des départs de fin novembre à janvier, une fois la saison des ouragans terminée dans l’Atlantique nord.

Le retour vers l’Europe se fait au printemps, généralement par les Bermudes ou directement vers les Açores, avant la reprise de la saison cyclonique. Ces fenêtres structurent tout le projet : préparation, convoyage et escales se planifient à partir d’elles.

RM 1380 au portant sous grande voile d'avant blanche
Le RM 1380 au portant, l'allure dominante de la route des alizés.

Des voiliers conçus pour traverser

Le RM 1180, élu Voilier de l’année 2020, et le RM 1380 sont dessinés pour les longues traversées.

questions fréquentes

Oui. C’est même l’une des tailles les plus courantes sur la route des alizés : assez de volume pour l’autonomie, et des manœuvres gérables en équipage réduit, à condition que le bateau soit conçu et préparé pour le large.

Deux à trois semaines en moyenne depuis les Canaries ou le Cap-Vert vers les Antilles, selon le bateau, la route et les conditions.

De fin novembre à janvier vers les Antilles, après la saison des ouragans ; le retour vers l’Europe se fait au printemps.

Il faut prévoir avec une marge de sécurité, en réservoirs et en bidons, ou s’équiper d’un dessalinisateur. Le besoin dépend de l’équipage et des habitudes à bord.

Le RM 1180 et le RM 1380 sont conçus pour les longues traversées ; le RM 1080 est également un croiseur océanique adapté à ce programme.